Een kletspraatje !

Beste Dames en Heren, appels en peren,
Buenos Dias, Mujeres y Hombres, manzanas y otras frutas!
Como estan en Holanda?
Aqui, esta muy bien!

Allereerst:
Quote van meneer de taxi-chauffeur:
Komen jullie uit Cananda?
Nee meneer, uit Nederland.
(stilte...)
Moet je dan met het vliegtuig?
Ja meneer.
(stilte...)
Oh, dat is heel ver weg.
Ja meneer, 12 uur vliegen
(stilte...)
En praten jullie daar Engels met elkaar?
Nee meneer, Nederlands.
(stilte....)
Oh..

Deze meneer heeft zoals veel Mexicanen geen idee dat Nederland een land is, en in Europa ligt, en voor hen zijn er 2 talen in deze wereld, spaans en engels.
Erg leuk.
De kinderen snappen t ook niet, dus het is wel leuk om ze uit te leggen dat aan de andere kant van de oceaan ook nog heel veel landen zijn, o.a nederland.
Jorge, 5 jaar, wilde wel met ons mee in het vliegtuig.

Vandaag ben ik hier alweer 8 weken, de tijd vliegt voorbij, maar toch merk ik t goed. Mijn spaans is beter, ik ken bijna alle kinderen bij naam, (en 90 is dan veel!)en ik weet precies hoe het leven er op het tehuis aan toe gaat. 't Wordt alleen maar leuker!
En omdat zo te houden heb ik vanaf morgen 2 weken vakantie, ook niet vervelend. En dan ga ik reizen, zoals ik in mijn vorige verhaaltje verteld heb.

De afgelopen weken heb ik wat meer Mexicanen leren kennen, en dat is ook wel erg leuk, en goed voor mijn spaans. Een aantal kennen we van het uitje naar de vulkaan hier in Colima. Een weekend zijn we daar geweest, we werden opgehaald in een soort busje (helemaal open, geen ramen enzo) en 3 uur later waren we op de vulkaan, (de niet-meer-actieve)en was het 30 graden minder warm. (ongeveer 3 a 4 graden dus). Daar hebben we onze tent opgezet en wat muziek gemaakt, ze hadden jambee's mee (schrijf je dat zo?). In de middag eerst een kleine berg beklommen om er vervolgens vanaf te abseilen, 32 meter hoog, heel gaaf het uitzicht vanaf daar. (zie de foto's!)
's Avonds kampvuur gemaakt, gegeten, gezongen,gelachen, muziek gemaakt en naar de sterren gekeken. Niet zoveel geslapen, want t was echt koud!
De volgende dag zijn we een stuk verder gereden naar 4000 meter hoogte, en vanaf daar hebben denk ik nog 3 kilometer de vulkaan op gelopen om de actieve vulkaan in volle glorie te kunnen bekijken.
Gaaf!

Later die week met 1 jongen van de organisatie, www.returi.com (staan nog meer foto's) en een vriend van hem wezen stappen hier in Colima, en de mentaliteit van de mexicaanse boys ontdekt. Ook al ken je ze net(zeg 2uur), ze doen net alsof je al 2 jaar getrouwd bent, sta je met iemand anders te praten, dan kijken ze niet weg,wil je lekker dansen dan zorgt ie dat ie in een straal van maximaal 2 meter om je heen blijft, liefst tegen je aangeplakt...hmm, nee, niet helemaal mijn ding.
Misschien ook omdat het niet zo'n leuke mexicaan was....
Wel veel spaans gepraat, dat is leuk, want dat verwachten ze toch niet zo snel van een buitenlander, dus ze starten altijd met Engels, het is super om dan spaans terug te kunnen praten!
Ja, heb me weer goed vermaakt.
Wel rustig weekend gehad, was beetje grieperig, maar daar ben ik weer bovenop.

Bel and friends, maak er een goed feestje van zaterdag en doe een dansje voor mij!
Ik drink er vanavond vast een op je, we gaan naar een karaoke bar om afscheid te nemen van 3 vrijwilligsters, die gaan weer richting Nederland.

Kristine kwam naar me toe, Amber, verwacht jij een pakketje? Nou ja eigenlijk wel, maar die is pas 2 weken geleden op de post gegaan weet ik, dus dat kan m niet zijn. Nieuwsgierig als ik ben heb ik gelijk de taxi gepakt naar het postkantoor, waar inderdaad een flink pakket lag, met mijn naam!!
Er zat een hele gave tas in met de foto van de hele familie, erop gedrukt zeg maar,die in Egypte is genomen, en 3 zakken drop!! Wauw, ontzettend lief en super bedankt Kees, Hanita, Dick, Rosan en Toine!!
Ik heb de dropjes uitgedeeld hier, en de meningen waren verdeeld, Dahlia, die hier in de keuken werkt hield t bijna niet binnen, en een aantal kinderen bleven maar smeken om meer. ' Oh, chocolate!', nee DROP! Uitspreken ging niet zo soepel!
De kinderen waren erg beniewd wie er allemaal op de foto stonden, dus jullie zijn allemaal aan ze voorgesteld!
Guapo's vinden ze jullie!

Nou een dikke dikke kus van het mexicaantje, toedeledoki dan maar weer en
Hasta luego!